Dahi sairimiz Fizulinin misralarindan yazaq ve menasini izah edek
Fizuli yaradiciliginin tehlili
Страница: 1
Сообщений 1 страница 10 из 10
Поделиться22011-03-24 19:37:09
Məni candan usandırdı, cəfadan yar usanmazmı?
Fələklər yandı ahimdən, muradım şəmi yanmazmı?
Qəmu bimarinə canan dəvayi-dərd edər ehsan.
Nəçin qılmaz mənə dərman, məni bimari sanmazmı?
Qəmim pünhan tutardım mən, dedilər yarə qıl rövşən
Desəm, o bivəfa bilməm, inanarmı, inanmazmı?
Şəbi-hicran yanar canım, tökər qan çeşmi-giryanım
Oyadar xəlqi əfğanım, qara bəxtim oyanmazmı?
Güli-rüsxarinə qarşı gözümdən qanlı axar su,
Həbibim, fəsli-güldür bu, axar sular bulanmazmı?
Degildim mən sənə mail, sən etdin əqlimi zail,
Mənə tən eyləyən qafil səni görcək utanmazmı?
Füzuli rind ü şeydadır, həmişə xəlqə rüsvadır,
Sorun ki, bu nə sevdadır, bu sevdadan usanmazmı?
Sizə şair bu şerində nə nəzərdə tutu??
Поделиться32011-03-24 23:43:03
Məni candan usandırdı, cəfadan yar usanmazmı?
Fələklər yandı ahimdən, muradım şəmi yanmazmı?
Menim oz canimdan bezdiren yar cefadan bezmedi?yani dunyada her insan sevdiyi bir wey var bu da candin..wair demek isteyir ki menii oz wirin canimdan bezdiren yar oz sevimli cefasindan bezmedimi?
ele ah edirem ahim goylerie qalxir ve felekleri yandirir..ama bu ahim arzumun wamini yandirmir...burda wair mubaligeden istifade edib
Поделиться42011-03-24 23:44:38
Qəmu bimarinə canan dəvayi-dərd edər ehsan.-butun xestelerinin derdine dermani ehsan kimi paylayan canan
Nəçin qılmaz mənə dərman, məni bimari sanmazmı?----mene neycun bir derman vermez,meni oz xestesi saymazmi
Поделиться52011-03-24 23:49:27
Qəmim pünhan tutardım mən, dedilər yarə qıl rövşən---yarin qemini derdini gizli saxlayirdim,dediler yara daniw oz derdini
Desəm, o bivəfa bilməm, inanarmı, inanmazmı?----desem o vefasiz inanarmi inanmazmi
Qəmim pünhan tutardım mən, dedilər yarə qıl rövşən
burda birazda derine getsek....wair demek isteyir..men yarimin qemini mene verdiyi derdi ne qeder gizli saxlasamda kenarda hiss olunurdu..ve bilirdiler bu derdin hardan geldiyini..ve ona gore meslehet gorurduler ki oz derdini yara daniwsin
Поделиться62011-03-24 23:53:07
Şəbi-hicran yanar canım, tökər qan çeşmi-giryanım
Oyadar xəlqi əfğanım, qara bəxtim oyanmazmı?
Qezelin wah beyti
hicran gecesi canim yanar,gozlerim qan bulagi kimi axar......butun xalqi feganim ahu nalem oyadar ama qara bextim oyanmaz.....
Поделиться72011-03-24 23:59:38
Güli-rüsxarinə qarşı gözümdən qanlı axar su,
Həbibim, fəsli-güldür bu, axar sular bulanmazmı?
senin gul uzune qarwi gozumden qanli yaw axir...bahar feslidir bu axar sular bulanmazmi
yani yarin gul uzunu gormek awiqe bahar feslini getirir...awiqin gozunden yawla beraber qan da axir..ve bu bulaniq gorsenir...yaz da da caylar bulaqlar dawir ve sular bulanir...burda cox guclu benzetme iwlenib..beytde de tebietin bu hadisesine benzedilib yarin gelmesi
Поделиться82011-03-25 00:00:04
qaldi 2 beyt onu da kimse etsin))
Поделиться92011-03-25 01:17:53
Cani canan diləmiş, verməmək olmaz, ey dil,
Nə niza eyliyəlim, ol nə sənindir, nə mənim.
Поделиться102011-03-25 12:12:13
Asya написал(а):
Cani canan diləmiş, verməmək olmaz, ey dil, Nə niza eyliyəlim, ol nə sənindir, nə mənim.
bir canan isdemis amma ala bilmemis o ne senin nede menim di deyir
Страница: 1